Capítulo 10: La Bóveda Oculta
El coche rugía por el estrecho camino, levantando tierra con las ruedas al atravesar el bosque brumoso. Ethan tenía los nudillos blancos sobre el volante, con la mirada fija al frente. Lina estaba sentada a su lado, abrazando a su bebé; el tenue resplandor del amanecer se reflejaba en sus ojos. El bosque a ambos lados parecía interminable: antiguo, oscuro y silencioso, como si contuviera la respiración.
Ya habían escapado de la muerte demasiadas veces, pero esto era diferente. Era el fin de la huida.
Iban a encontrar la verdad.
Tras horas conduciendo, llegaron a un claro. El camino terminaba en un viejo búnker de hormigón, medio enterrado bajo musgo y enredaderas. Un letrero oxidado reposaba contra la valla: Propiedad del Departamento de Registro Civil – Acceso Restringido.
Lina exhaló temblorosamente. “Aquí está”.
Ethan se giró hacia ella. “¿Estás segura?”.
Ella asintió con la mirada perdida. Mi padre construyó este lugar después de desaparecer. Es donde lo guardaba todo: los datos, los nombres, las pruebas. Era solo un niño cuando me enseñó el mapa. Pensé que era un cuento de hadas.
Ethan salió del coche. El aire olía a lluvia y óxido. El bosque que los rodeaba estaba tan silencioso que parecía antinatural. Miró a Lina, que se ajustaba el abrigo y llevaba al bebé contra su pecho.
“Quédate detrás de mí”, dijo. “No sabemos quién más pueda estar aquí”.
Ella asintió levemente, temblorosa.
La puerta del búnker estaba sellada con un teclado metálico; la pintura se había descolorido hacía tiempo. Lina rozó la superficie desgastada con los dedos. “Solía decir que el código era algo que nunca olvidaría”.
Ethan frunció el ceño. “¿Qué quería decir?”
Lina cerró los ojos, pensando. Luego, en voz baja, susurró: “El día que se fue”.
Escribió seis dígitos: 071982.
Un leve clic. Las cerraduras se soltaron.
La pesada puerta crujió cuando Ethan la abrió. Salió un aire frío, con olor a metal y descomposición. Una estrecha escalera descendía en espiral hacia la oscuridad.
Encendió su linterna. “No se acerquen”.
Bajaron lentamente, cada crujido de los escalones metálicos resonando en las paredes de hormigón. Cuanto más descendían, más frío hacía. Al llegar al final, su aliento se condensaba en el aire.
El haz de luz de la linterna recorrió la habitación: filas de archivadores, estantes con carpetas y varios ordenadores viejos cubiertos de polvo. En el centro de la habitación había una caja fuerte reforzada, con el teclado aún intacto.
La voz de Lina rompió el silencio. “Eso es. Esa es la bóveda”.
Ethan colocó a la bebé en su portabebé junto a ellos y se arrodilló frente a la caja fuerte. “¿Puedes abrirla?”.
Lina dudó. “Dijo que era biométrica. Solo él o yo podíamos abrirla”.
Apretó la mano contra el escáner. Por un momento, no pasó nada. Entonces, una luz roja parpadeó, escaneando su palma.
Un suave pitido le siguió y la caja fuerte se abrió con un clic.
Dentro había montones de discos duros, sobres sellados y una pequeña caja negra, no más grande que un libro. La caja tenía una etiqueta sencilla escrita con la letra de su padre: «Verdad, si fallo».
Lina la recogió con dedos temblorosos. «Me dejó esto».
Ethan la observó mientras la abría con atención. Dentro había una memoria USB y una carta doblada. Leyó en voz alta:
“Lina, si estás leyendo esto, me he ido. Hice lo que pude para protegerte. Pero la gente para la que trabajé, los que se esconden tras el gobierno, tras la ley, nunca se detendrán. Te borrarán como me borraron a mí.
Dentro de esta memoria USB está la prueba de lo que hicieron: las personas que secuestraron, los testigos que silenciaron, los agentes que convirtieron. Si se hace público, lo perderán todo.
Pero debes saber esto: la verdad no te salvará. Te consumirá. Elige con sabiduría”.
Se le llenaron los ojos de lágrimas. “Sabía que esto pasaría”.
Ethan miró la memoria USB, luego a ella. “Si esto es real, podría acabar con todo lo que construyeron”.
Ella asintió lentamente. “O hacer que nos maten”.
Un ruido repentino rompió el silencio: un estruendo metálico que resonó por la escalera.
Ethan agarró el brazo de Lina. “Hay alguien aquí”.
Ella cogió al bebé en brazos mientras él apagaba la linterna. Se agacharon detrás de uno de los archivadores, escuchando.
Pasos. Fuertes. Decididos.
Una voz gritó, profunda y serena: «No pueden esconderse aquí para siempre».
A Ethan se le encogió el estómago. Era la misma voz del teléfono.
El hombre calvo bajó las escaleras con una pistola en la mano. Otros dos lo siguieron, iluminando las paredes con sus linternas.
Lina abrazó al bebé con más fuerza, respirando entrecortadamente. Ethan susurró: «Tenemos que llegar al túnel trasero».
«No hay túnel», susurró ella. «Solo conductos de ventilación».
«Entonces eso es lo que usamos».
Los hombres se dispersaron. El líder se detuvo cerca de la caja fuerte, y su rayo de luz aterrizó en la bóveda abierta. Sonrió. «De verdad la encontraste».
Su tono cambió: admiración mezclada con amenaza. «Eres más lista de lo que creía, Lina».
Salió lentamente, temblorosa pero desafiante. «Se acabó. Ya no puedes ocultar la verdad».
Él rió entre dientes. «¿Crees que la verdad importa? En cuanto conectes ese disco, estarás muerto antes de que cargue el 10 %. Esto no se trata del bien y del mal. Se trata del control». Ethan se movió silenciosamente detrás de él, agarrando una barra de metal que había encontrado cerca de la pared. Cuando el hombre dio otro paso adelante, Ethan atacó. La barra le golpeó en el hombro, dejándolo tendido en el suelo. El arma cayó al suelo.
“¡Corre!”, gritó Ethan.
Lina corrió hacia atrás, agarrando al bebé. Ethan agarró la memoria USB y la siguió.
Los otros dos hombres dispararon; las balas rebotaron en el hormigón. Las chispas iluminaron el túnel como relámpagos.
Ethan se agachó tras una columna, devolviendo el fuego con el arma del hombre caído. “¡Vete, Lina! ¡Te alcanzo!”.
“¡No!”, gritó ella.
Pero él volvió a disparar, obligando a los atacantes a retroceder, dándole tiempo.
Ella se giró y corrió hacia el estrecho conducto de ventilación. El bebé gimió suavemente, ahogado contra su pecho.
Ethan se dejó caer detrás de un armario cuando otro disparo le rozó el brazo. Sintió un dolor intenso, pero lo apartó. El hombre calvo se puso de pie tambaleándose, con furia en la mirada.
“No puedes protegerla”, gruñó. “¿Crees que es tu esposa? Es un activo. Una pieza clave. Cuando terminemos con ella, nadie recordará siquiera que existió”.
Ethan levantó el arma. “Entonces me aseguraré de que seas tú a quien olviden”.
Disparó.
La bala le dio al hombre de lleno en el pecho. Se tambaleó hacia atrás, con los ojos muy abiertos, y luego cayó, inmóvil, al suelo.
La habitación volvió a quedar en silencio, salvo por la respiración entrecortada de Ethan.
Se giró, agarrándose el brazo ensangrentado, y corrió hacia el fondo de la bóveda. Encontró la trampilla por la que Lina se había colado y se metió a gatas.
El túnel era estrecho, el aire denso de polvo. Siguió el tenue resplandor que tenía delante hasta que se abrió al bosque. Lina esperaba al borde del claro, con lágrimas en el rostro y el bebé en brazos.
Cuando lo vio, corrió hacia él. —Estás herido…
—Estoy bien —dijo él, desplomándose a su lado—. Tenemos que irnos.
Ella levantó la memoria USB. —No puedo seguir corriendo, Ethan. Esto es lo único que puede acabar con esto.
La miró: pálido, exhausto, pero intacto. —Entonces, acabemos con esto.
Llegaron a una vieja torre de radio al anochecer. Se alzaba como un esqueleto contra el cielo oscuro, con las luces parpadeando. Lina conectó la memoria USB a la terminal de control; sus dedos temblaban al escribir.
Líneas de datos se desplazaban por la pantalla. Archivos descifrados. Carga inicializándose.
Ethan montaba guardia, observando los árboles.
—Ya casi llegamos —susurró Lina—. En cuanto llegue a los servidores principales, la verdad estará por todas partes.
Ethan sonrió levemente. —Entonces tu padre gana.
Pero entonces, la estática llenó el aire: el zumbido de la interferencia. Una voz fría y mecánica llegó por el altavoz de la torre. “No puedes detener lo que no existe.”
Lina se quedó paralizada. “¡Lo están interfiriendo!”
Ethan golpeó la consola con la mano. “¡No, sigue así!”
Las luces de la torre parpadearon violentamente. La barra de carga llegó al 97% y luego se detuvo.
La voz de Lina se quebró. “No, no, vamos…”
La consola chispeó. Salió humo silbando de los cables.
Entonces, un solo ping.
Carga completa.
Lina miró la pantalla, con lágrimas corriendo por sus mejillas. “Listo.”
Ethan la rodeó con el brazo, acercándola a él. El bebé se movió entre ellos.
Abajo, en la distancia, las sirenas aullaron.
Los habían encontrado.
Pero ya no importaba. La verdad había salido a la luz.
Al amanecer sobre el bosque, las alertas de noticias inundaron el mundo.
Archivos gubernamentales filtrados. Encubrimientos expuestos. Los archivos Carrington. Lina veía los titulares desde la ventanilla del coche mientras conducían hacia el norte, lejos de todo. El bebé dormía plácidamente en sus brazos.
Ethan la miró, con la mano sobre la de ella. “¿Qué pasa ahora?”
Ella sonrió levemente entre lágrimas. “Ahora, desaparecemos”.
Él asintió, con la vista fija en el camino. “Juntos esta vez”.
Y mientras el sol de la mañana salía tras ellos, tiñendo el cielo de dorado, el mundo que habían destruido empezó a cambiar, un secreto a la vez.